The London Sinfonietta premiered Pedro Amaral's chamber opera O Sonho last night at London's Robin Howard Dance Theatre. It's based on an unfinished play by Fernando Pessoa, the eccentric genius of Portuguese literature (pictured here). Pessoa's whole life was an art form. He's the Edgard Varèse of literature, pioneering new ways of interpreting reality and identity (see more here)Dreams exist for a purpose. They mean something, but by their very nature, they don't follow the rules of reason. Yet what is reason? Many cultures use dream as altered reality. As Pessoa shows, it's possible to use dream creatively. Amaral's approach is robust. His music is highly dramatic, full of assertive character, very much an active protagonist. The English translation is projected onto a backdrop, as if it's materialized straight off Pessoa's ancient typewriter, another invisible "person" operating in another dimension. Still, as in a dream, specific words don't matter so much as the overall emotional impact. Pessoa (Jorge Vaz de Carvalho) appears. Like a master of ceremonies, he opens the show with the provocative words "I see before me, in the transparent but real space of dream, the faces and gestures of Caeiro, Ricardo Reis and Alvaro de Campos" (the personalities through which his work was channelled). They flank him, dressed like him but clearly "not" him. Salome is a role in a play Pessoa's writing, but now she comes alive. Carla Caramujo is a force of nature, her voice adding nuance and individuality to what she sings even if the words don't make much sense. She lives in an enhanced dream state. It's a mystery to her why she's asked for something so gruesome as the head of St John The Baptist, whom she recognizes as a kind of soulmate, for prophets dream of things that have not yet happened. But is the head she sees (we have to imagine it) that of the saint or a common criminal? Salome's never quite sure, and that conflict is the essence of her dilemma. Amaral's unusual choice of instruments integrates the ideas in the play into the music. He calls it "dédoublement", because this is more than simple shadowing. A disproportionately large number of celli, which in theory might seem unbalanced, but in practice, works beautifully. They are led by the harp, deepened by double bass, xylophone and marimba. This is Salome's music, shimmering and sensual, but with a strong basic pulse in the harp ((Helen Tunstall). Three flutes add a distinctive second "personality" - some very inventive passages there that might be developed in future works, perhaps. Amaral is still in his 30's but O Sonho is a surprisingly mature, assertive work. The subject matter may confuse on first hearing, but once you make the conceptual leap that meaning is "beyond" words, the music speaks for itself. One particularly well written passage interplayed conventional singing with long, wordless ululation. It was mysterious, like dream, yet also evoked a sense of the desert that surrounds Salome, where horizons dissolve in haze, and the sands constantly shift their shape. Amaral's music is very distinctive. It's hard to describe him in terms of others because he sounds so much himself. O Sonho really deserves to be heard again, better publicised and in a bigger hall. The staging, by Fernanda Lapa, is excellent too, showing how much can be done with minimal resources if the person directing knows what the opera is about. The whole cast, singing and non singing, on stage and off, seem passionately committed: this really feels like tight ensemble work. The Gulbenkian Foundation was created by the Gulbenkian family who were genuine art lovers. They could have made an impact in anywhere in Europe, but chose Lisbon, where the ambience fitted their cultivated, individualistic values. The Gulbenkians would be proud of what the Foundation does to promote works like O Sonho, iconoclastic but creative and very distinctive. |
sexta-feira, abril 30, 2010
quinta-feira, abril 29, 2010
Mais Sonho
Agora que se aproxima a estreia no Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, aqui ficam mais umas fotos minhas acompanhado pelas Salomés, Carla, Sara e Ângela, e o meu algoz, Mário.
Para quem quiser ver ao vivo é só ir à Gulbenkian na Segunda-feira e ver a primeira ópera portuguesa encenada encomendada pela Fundação nos últimos 30 anos. Até lá!
terça-feira, abril 27, 2010
O Sonho
Regressado de Londres, toda a viagem foi tão rápida que efectivamente já parece um sonho. Entre todos os sustos causados pelo vulcão de nome impronunciável e o stress de última hora associado à estreia de qualquer produção, sobretudo uma dividida por dois países, valeu-nos o grande profissionalismo e simpatia de todos os envolvidos. Tendo já passado pela preparação de papeis de ópera neste tipo de linguagem, sei bem a dificuldade por que passaram as minhas colegas de elenco, todas com papeis muito maiores que o meu. Ainda assim, foi sempre um prazer estar com elas, ver o seu altíssimo nível de desempenho e a boa disposição com que sempre estiveram nos ensaios. Em suma, grandes cantoras e grandes colegas e boas amigas (sem desprimor para os homens e para toda a equipa de produção).
Para quem quiser ver o resultado final, é só ir ao Grande Auditório da Fundação Gulbenkian na próxima Segunda-feira às 21.00.
quinta-feira, abril 22, 2010
segunda-feira, abril 12, 2010
Messiah
Enquanto passeava pelo youtube encontrei este video do concerto de há duas semanas com o Messias. Teci todos os louvores ao trabalho do Coral Sinfónico e da Saraswati na altura, mas creio que este vídeo consegue captar a emoção que se viveu na tarde do concerto. É sempre bom quando a alegria de fazer música se sobrepõe a tudo o resto e, como constatámos na altura, poucos compositores conseguem transmitir alegria como os do barroco. Uma boa recordação de um belo concerto com colegas extraordinários!
Jeremias Fisher - A História do Menino Peixe
É já no próximo fim-de-semana que o menino peixe vai nadar até ao Porto, onde a comovente história será apresentada no Auditório Carlos Alberto, numa produção do Teatro Nacional de S. João.
Para minha grande pena, desta vez não poderei estar presente, já que estou na última semana de ensaios para O Sonho, e terei que abandonar os colegas de elenco e produção, incluindo os meus queridos "meninos do coro" que fizeram um trabalho notável no CCB. O papel do médico será assegurado, de forma competentíssima sem dúvida, pelo Jorge Martins. Eu fico pela capital, envolvido noutro Sonho, mas com o pensamento no Norte. Para quem não pôde estar no CCB em Janeiro ou quiser um pequeno aperitivo para o Porto, aqui fica!
sexta-feira, abril 09, 2010
O Sonho
Começou a fase final de ensaios da fascinante ópera O Sonho de Pedro Amaral. Baseada num texto dramático inacabado de Fernando Pessoa, a história é uma reinvenção da história de Salomé. Para mim é uma oportunidade extraordinária de participar na criação de uma obra fantástica, com uma excelente equipa. A encenação está a cargo de Fernanda Lapa e a orquestra London Sinfonietta será dirigida pelo próprio compositor. O papel de Salomé será interpretado pelo Soprano Carla Caramujo e as suas aias, que na realidade dividem com ela o papel, sendo quase alter-egos da própria Salomé, por Ângela Alves e Sara Braga Simões. O elenco completa-se com três Barítonos, Jorge Vaz de Carvalho no papel de Herode, Mário Redondo como Capitão e eu próprio como Escravo. Só pelos nomes que já mencionei, dá para compreender que o nome da ópera está muito bem atribuído, já que é realmente uma oportunidade de sonho para mim.
A estreia será em Londres, no auditório The Place no próximo dia 25 de Abril, mas para quem está por terras lusas há sempre a possibilidade de a ouvir no Grande Auditório da Fundação Calouste Gulbenkian no dia 3 de Maio às 21.00. Para saber mais pormenores e conhecer mais sobre a visão do compositor, meu antigo colega do Instituto Gregoriano transformado num dos grandes compositores da sua geração, é só ir aqui à newsletter da Fundação.
Two down, one to go...
Passada a aprovação no Parlamento e o parecer favorável do Tribunal Constitucional (Duh!) estamos apenas a um passo da legalização dos casamentos entre pessoas do mesmo sexo em Portugal. Faltam apenas duas semanas para saber se o Presidente da República vai promulgar a lei. De uma forma bastante simbólica a data limite para uma decisão será o dia 25 de Abril. Será que este ano passaremos a poder celebrar um novo nível de liberdade nesse dia? Só tenho pena de não poder estar nas manifestações se for esse o caso, já que não vou estar em Portugal.
Apesar das vozes dos Velhos (e velhas...) do Restelo, o progresso é inevitável e o Casamento será acessível a todos~mais cedo ou mais tarde. Será para já?...
segunda-feira, março 29, 2010
Requiem de Fauré
Chegámos uma vez mais à Páscoa e este ano vou revisitar uma obra que tive já a oportunidade de cantar várias vezes, o Requiem de Fauré. Foi aliás a obra que cantei precisamente na Páscoa do ano passado.
Este ano o concerto será em Lisboa, na Aula Magna, na Sexta-feira dia 2 às 21.30. Comigo estará o soprano Ana Quintans, o Coral Lisboa Cantat e a Orquestra Metropolitana de Lisboa sob a direcção do maestro Robertas Sevenikas. Para saber mais pormenores basta ir aqui, ao site da Metropolitana.
Para quem estiver pela capital será uma excelente oportunidade de ouvir uma das obras primas da música sacra e, já agora, este vosso beloguista!
Até Sexta!
sexta-feira, março 26, 2010
Spem in alium
Amanhã, Sábado dia 27, estarei em concerto com o Coro de Câmara do Instituto Gregoriano de Lisboa que irá interpretar algumas das obras mais emblemáticas da alta Renascença.
O coro cantará o Stabat Mater de Palestrina para duplo coro, uma das obras ligadas tradicionalmente à mudança do estilo de escrita de música sacra no Concílio de Trento. Cantarão também o mítico Miserere de Gregorio Allegri, a obra celebrizada pelos repetidos solos com dós sobre-agudos e que durante séculos apenas podia ser ouvida na Capela Sistina e que terá sido escrita de memória por Mozart após uma única audição.
O concerto terminará com o motete Spem in alium de Thomas Tallis, o motete a 40 vozes. Se é verdade que todo o programa vale a pena ser ouvido, esta é realmente a grande atracção, já que não há muitas oportunidades de ouvir esta obra ao vivo. Apesar da grande dificuldade que é dirigi-la, não há dúvida que o resultado final compensa.
O programa é completado pelo Coro Gregoriano e por obras de órgão interpretadas por alunos da classe do meu amigo António Esteireiro.
Resta-me reforçar o convite a todos para estarem presentes na Sé de Lisboa amanhã às 21.30. Acreditem que vai valer a pena!
sexta-feira, março 19, 2010
Dia da água
O meu fim-de -semana atribulado terminará já Segunda-feira, dia da água, com um concerto do Coro Gregoriano de Lisboa na Mãe d'Água. Interpretaremos a missa pela chuva (embora neste caso deva ser a missa pelo fim da chuva...) e parte da liturgia de Sexta-feira Santa. A EPAL dá a possibilidade aos visitantes de conhecer neste dia parte do monumento que costuma estar interdita ao público. Quem quiser conhecer este espaço fascinante da capital só tem que entrar antes das 21.00, tendo depois da visita a possibilidade de assistir ao nosso concerto cerca das 21.30.
Até lá!
Happy Birthday
Como disse no post anterior, Domingo é o aniversário de Bach. Nestes 225 anos do nascimento do grande compositor o Instituto Gregoriano vai juntar-se às comemorações organizando um concerto na Igreja Evangélica Alemã. Participarão alunos das classes de Órgão (Prof. António Esteireiro) e Educação Vocal (alunos meus e da Prof. Elsa Cortez). Uma vez que vou estar a comemorar este dia através da música de outro compositor barroco não vou poder estar presente. Para aqueles que não quiserem sair de Lisboa no Domingo mas estejam com vontade de ouvir alguma boa música barroca é só ir até à Igreja Alemã às 17.00.
Happy Bachday!
Messiah
No Domingo estarei em Vila Franca de Xira para interpretar a Oratória Messiah de Handel, com o Coral Sinfónico de Portugal. A maestrina Saraswati continua com o seu trabalho extraordinário de divulgação do repertório coral-sinfónico, levando-o a pessoas que de outra forma provavelmente nunca teriam oportunidade de o conhecer, tanto enquanto intérpretes como enquanto público.
Nesta nossa (penso eu) quinta colaboração abordaremos uma das obras primas do repertório barroco, curiosamente no aniversário de Bach. Comigo estarão o Soprano Ana Ester Neves, o Mezzo Susana Teixeira e o Tenor Victor Paiva.
O concerto é no Ateneu Vilafranquense no Domingo às 17.30. Até lá!
Invasões francesas
Amanhã, Sábado dia 20, incio um fim-de-semana de grande actividade com um concerto comemorativo dos 200 anos das invasões francesas. Trata-se de uma adaptação do programa feito em Mafra no passado mês de Julho pela Orquestra Barroca Arabesco, desta feita acompanhado apenas por piano. Houve também algumas substituições no quarteto de solistas. Para além de mim mantém-se o Soprano Sandra Medeiros, mas estarão connosco desta vez a Maria Luísa Tavares e o Fernando Guimarães. O programa conta essencialmente com obras de Bontempo, todas elas exaltando os nossos valores patrióticos.
Para quem quiser recuperar um pouco de orgulho nacional é só passar pelo Sobral de Monte Agraço amanhã às 21.30!
segunda-feira, março 15, 2010
Defying
A novela do casamento entre pessoas do mesmo sexo não termina. Apesar de ter sido publicamente afirmado pelos Juízes do Tribunal Constitucional que não só a nova lei é constitucional como o que vai contra a Constituição é a exclusão de alguns cidadãos do direito de casar, o Presidente da República decidiu enviar a lei para o dito Tribunal. Os mais cínicos poderiam dizer que se trata apenas de espernear um pouco para poder dizer que se fez todos os possíveis ou mesmo para ganhar tempo antes da visita do Papa (estive quase para escrever do Bispo de Roma, mas senti-me subitamente um pouco Henrique VIII).
As razões são irrelevantes e o progresso inevitável, mas a situação fez-me lembrar da genial canção Defying Gravity do musical Wicked, que me parece uma resposta adequadíssima a todos os que se sentem ameaçados pela liberdade alheia:
Something has changed within me
Something is not the same
I'm through with playing by the rules
Of someone else's game
Too late for second-guessing
Too late to go back to sleep
It's time to trust my instincts
Close my eyes: and leap!
It's time to try
Defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
Kiss me goodbye
I am defying gravity
And you wont bring me down!
I'm through accepting limits
'cause someone says they're so
Some things I cannot change
But till I try, I'll never know!
Too long I've been afraid of
Losing love I guess I've lost
Well, if that's love
It comes at much too high a cost!
I'd sooner buy
Defying gravity
Kiss me goodbye
I'm defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
And you wont bring me down!
I'd sooner buy
Defying gravity
Kiss me goodbye
I'm defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
And you won't bring me down!
quarta-feira, março 10, 2010
Monstra 2010
Amanhã às 21.00 no Cinema S. Jorge estreia o filme Aedificandi, inserido no festival Monstra 2010.
Trata-se de um projecto coordenado e parcialmente realizado pelo meu amigo Miguel Pires de Matos. Como ele saberá, sem dúvida, melhor do que eu, de que se trata o filme, transcrevo em seguida o press release:
Aedificandi é uma narrativa em 6 actos que percorre as várias etapas da evolução de uma obra de arquitectura, estabelecendo uma relação conceptual entre cada uma dessas etapas e o sistema moderno de classificação das Belas Artes, tal como foi codificado pelos teóricos no sec. XVIII. Assim, as 6 Belas Artes, Pintura, Escultura, Teatro, Dança, Música e Literatura, servem de sub-tema a outros tantos filmes, ligados entre si pela relação estrutural que é criada com as etapas de concepção, construção, utilização interior, utilização exterior, destruição e reconstrução da obra de arquitectura e também com as várias técnicas de animação utilizadas.
A metamorfose das imagens e do som ao longo do tempo de duração do filme, também seintegra nesta lógica evolutiva, estabelecendo uma relação directa com o desenvolvimento da história e filosofia da arte. A projecção será ainda complementada com uma performance ao vivo que com ela irá interagir, criando uma aproximação do objecto artístico ao espectador.
Este projecto, concebido por 5 arquitectos e 1 músico, foi uma resposta a um desafio lançado
pelo director da Monstra, afirmando-se como uma celebração do cinema de animação como
síntese de todas as artes, materializado num espectáculo de projecção, som e performance.
A dúvida neste momento na mente dos meus leitores será a razão desta divulgação neste espaço. Pois bem, não é uma questão (apenas) de amizade. Um dos segmentos do filme tem como banda sonora o disco do Coro Gregoriano de Lisboa, no qual eu sou solista. Assim, tenho aqui uma razão um pouco interesseira para convidar todos os amantes da animação a estar amanhã no S. Jorge às 21.00.
Até lá!
sábado, março 06, 2010
Passagem pelo Porto
Hoje, Sábado dia 6, estarei de volta ao Porto numa passagem meteórica pela Igreja do Carvalhido. A viagem à invicta é com o Coro Gregoriano de Lisboa destina-se a interpretar a liturgia da terceira semana da Quaresma e os Impropérios de Sexta-feira Santa, desde sempre um dos meus programas favoritos do repertório gregoriano.
Quem sabe se não haverá oportunidade de reencontrar algum dos amigos nortenhos
quinta-feira, março 04, 2010
Nonsense

Depois de ter dirigido ontem o Coro Gregoriano do IGL e
ouvido um octeto do Coro de Câmara a interpretar o Stabat Mater de Palestrina, hoje o concerto em que participei na semana aberta do IGL foi dedicado ao Humor na Música. O mesmo octeto interpretou três números do divertido ciclo Nonsense de Richard Rodney Bennett e eu próprio cantei um dueto de Purcell e o dueto dos gatos de Rossini com a minha amiga Paula Pires de Matos e a hilariante Chanson du Bébé também de Rossini. Fomos acompanhados ao piano pelas sempre brilhantes Ilda Ortin e Luiza Gama Santos.
ouvido um octeto do Coro de Câmara a interpretar o Stabat Mater de Palestrina, hoje o concerto em que participei na semana aberta do IGL foi dedicado ao Humor na Música. O mesmo octeto interpretou três números do divertido ciclo Nonsense de Richard Rodney Bennett e eu próprio cantei um dueto de Purcell e o dueto dos gatos de Rossini com a minha amiga Paula Pires de Matos e a hilariante Chanson du Bébé também de Rossini. Fomos acompanhados ao piano pelas sempre brilhantes Ilda Ortin e Luiza Gama Santos.Foi uma bela maneira de provar que a música pode ser séria sem ser sisuda :-)
segunda-feira, março 01, 2010
Solitary hotel
Solitary hotel in mountain pass.
Autumn. Twilight. Fire lit.
In dark corner young man seated.
Young woman enters.
Restless. Solitary. She sits.
She goes to window.
She stands. She sits.
Twilight. She thinks.
On solitary hotel paper she writes.
She thinks. She writes. She sighs.
Wheels and hoofs. She hurries out.
He comes from his dark corner.
He seizes solitary paper.
He holds it towards fire.
Twilight.
He reads.
Solitary.
What?
In sloping, upright and backhands:
Queen's Hotel, Queen's Hotel, Queen's Hotel.
Queen's Ho. . .
James Joyce
domingo, fevereiro 28, 2010
Semana aberta
Amanhã, Segunda-feira, terei uma participação às 18.30, num recital com os amigos e colegas Elsa Cortez, Ilda Ortin e Edoardo Sbaffi. O recital é dedicado à comemoração do centenário do nascimento do compositor Samuel Barber, autor do conhecidíssimo Adagio para cordas e geralmente considerado com um dos melhores compositores para voz do Sec. XX.
Pela minha parte irei cantar My Lizard, A Green Lowland of Pianos e o maravilhoso Solitary Hotel. Cantarei ainda To what you said de Leonard Bernstein.
Espero poder ver muitos amigos do IGL presentes durante toda a próxima semana!
Subscrever:
Mensagens (Atom)





